يصف الممثل الفرنسي فنسان كاسيل المخرج الكندي ديفيد كروننبرغ (82 عاماً) بأنه «بمثابة أب» له، بعدما تعاون معه للمرة الثالثة، إذ أدّى الدور الرئيسي في فيلمه «ذي شراودز» الذي تبدأ عروضه في فرنسا الأربعاء.
ويجسّد كاسيل البالغ 58 عاماً في هذا الفيلم دور كارش، وهو قطب في قطاع التكنولوجيا ابتكر بعد وفاة زوجته اختراعاً يصفه بأنه ثوري، وهو عبارة عن كَفَن ذكيّ مزود بكاميرات تتيح لعائلة الميت الحفاظ على اتصال بصري بجثة فقيدهم.
ويبرز شبه بين هذا الدور وشخصية المخرج الكندي نفسه الذي يطارده موت زوجته بعدما عاش معها 43 عاماً.
وقالت الممثلة الألمانية دايان كروغر (47 عاماً) «عندما خرج فنسان من سيارته للمرة الأولى، صُدمت بالشبه الكبير بينه وبين المخرج».
وتؤدي كروغر في هذا الفيلم الناطق بالإنجليزية دور الزوجة المتوفاة ذات الجثة المتعفنة، التي تعود لتطارد الأرمل، وكذلك شقيقتها.